Es gibt Leben mit HIV

Zeugnis eines HIV-Trägers Zeit tut weh, Zeit heilt

O Tempo em suas mãos
Die Zeit liegt in Ihren Händen. innerhalb bestimmter Grenzen, die je nach unserer Fähigkeit (jedem) zu unterscheiden variieren. Es liegt an uns, diese Zeit mit Worten, Gedanken und Handlungen zu verlängern oder zu verkürzen. Am Ende wird alles so gewesen sein, wie Gott es wünscht, solange Sie keinen Selbstmord begehen! Dies verstößt gegen alle Gesetze Gottes. Und wenn Sie einem nicht glauben, ist es eine Schande ...

Ich beschloss, meine Geschichte zu teilen. Es ist nicht viel anders als die anderen, aber ich denke, es ist wichtig, denen zu sagen, die die anderen Geschichten nicht lesen werden. Ich bin 29 Jahre alt und vor zwei Monaten und fünfundzwanzig Tagen habe ich festgestellt, dass ich HIV habe. Ich hatte ein etwas krampfhaftes Sexualleben und es war mir egal, auf einige Leute aufzupassen ... Ich glaube, viele Male betrunken zu sein, half mir, zu dem Zustand zu gelangen, in dem ich heute lebe. Aber am Ende ist weder Alkohol noch jemand schuld, es gibt nichts anderes und niemanden außer dir.

Ich hatte seit vielen Jahren keinen HIV-Test mehr aus Angst… mangelnder Mut… aber eines schönen Tages entschied ich mich für den Test.

Nicht krank zu sein oder irgendwelche Symptome. Ich war bei bester Gesundheit.

Ich wusste, dass es positiv sein könnte, aber ich war ziemlich zuversichtlich, dass es negativ sein würde, da ich über ein Jahr lang einen Freund hatte, mit dem ich nie Kondome benutzt hatte und alles in Ordnung war. Vor kurzem war er aus anderen Gründen getestet worden alles war sehr gut gelaufen ebenfalls. Das hat mir viel mehr Sicherheit gegeben, obwohl ich nicht mehr bei ihm bin ...

An dem Tag, an dem ich das Ergebnis erhielt, wurde mir gesagt, dass sie den Test wiederholten, weil er positiv getestet hatte.

O tempo Fere, O tempo curaIch denke, dass ich, wie jeder andere auch, in diesem Moment das Gefühl hatte, mein Leben sei gescheitert. Alles, was ich für mich geplant hatte, brach zusammen und obwohl ich viele Freunde hatte, fühlte ich mich allein. Nein, ich habe niemand anderem als meiner Mutter, meinem Ex-Partner und einem guten Freund ein Wort gesagt.

Für all diejenigen, die mit diesem traurigen Problem beginnen, kann ich nur sagen, dass die Zeit den ganzen Staub fallen lässt und sich alles beruhigt. Die Zeit hilft Ihnen, diesen Zustand zu verstehen und zu verarbeiten. das Wetter ist wie der Speer von Alexander dem Großen: Es tut weh, es heilt. Fast drei Monate später kann ich sagen, dass ich ruhiger bin. Mein Leben hat sich sehr verändert. Ich bin bereits in Behandlung.

Das Leben muss weitergehen, weil wir nur zwei Möglichkeiten haben oder wir sitzen und warten, bis der Tod eintrifft. In diesem Fall kann er schnell eintreten oder wir machen mit dem Leben weiter und kämpfen auf jede mögliche und vorstellbare Weise dafür und mach weiter.

Eine Umarmung aus Panama.

Ron

Original in Spanisch El tiempo va Calmando alles mit Einsatz automatisierter Übersetzungstechnologie und Anpassung in Portugiesisch durch Claudio Souza.

Bewertet von Mara Macedo

GT

SouzaAnmerkung zur Übersetzung: In Machado de Assis 'Werk erinnere ich mich nicht, welcher der Titel der berühmten Trilogie, die aus posthumen Erinnerungen an Brás Cubas, Quincas Borba und Dom Casmurro besteht, Machado de Assis dieselbe Redewendung verwendet, die ich verwendet habe, obwohl er hat es mit viel größerer Effizienz und Eigenschaft verwendet ...

In der Erzählung zitiert er eine Legende, die die Geschichte erzählt, in der Alexander der Große in der Hitze des Kampfes einen seiner Männer verwundet hat. Verärgert zog er sein Pferd aus, schaute auf den Speer und sagte: "Du tust weh, du wirst heilen!" Und er berührte die Wunde mit dem Speer und der Legende nach schloss sich die Wunde. Machado de Assis fährt fort: „Die Zeit ist wie Alexandres Speer. Es schmerzt. Es heilt. Wenn Sie es nicht gelesen haben, lesen Sie alle drei, es lohnt sich und lehrt viel über Menschlichkeit, Humanismus und „Humanitas“. Zum Gewinner die Kartoffeln!

Gab mir dichterische Freiheit (es ist das erste Mal, dass ich es tun in 12 Monaten Übersetzung), weil ich fühlte, dass würde den Sinn des Textes nicht schaden und legte diese Erklärung, um den Inhalt vollständig zu verstehen.

Claudio

[youtube = ”https://www.youtube.com/watch?v=”RF_rT4C1e1g”%5D


Holen Sie sich kostenlos Updates direkt auf Ihr Gerät

Etwas zu sagen haben? Sag es!!! Dieser Blog und die Welt sind mit Freunden viel besser!

Diese Site verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahren Sie, wie Ihre Feedbackdaten verarbeitet werden.

Diese Website benutzt Cookies um Ihre Erfahrung zu verbessern. Wir nehmen an dass Sie damit einverstanden sind. Sie können sich aber abmelden, wenn Sie es wünschen. AKZEPTIEREN Mehr erfahren

Datenschutz und Cookies Policy