# El personal de enfermería es un ‘vínculo crucial’ en la implementación de las nuevas directrices sobre VIH de la OMS

- Link: https://soropositivo.org/el-personal-de-enfermeria-es-un-vinculo-crucial-en-la-implementacion-de-las-nuevas-directrices-sobre-vih-de-la-oms/
- Published: 2010-09-29T06:16:43-03:00
- Author: Cláudio Souza — Soropositivo.Org

Carole Leach-Lemens

 El apoyo activo del personal de enfermería resulta crucial para poder implementar
de forma eficaz las directrices revisadas sobre tratamiento anti-VIH de la Organización
Mundial de la Salud (OMS), según afirman MaryAnn Vitiello y Suzanne Willard en una
carta publicada en la edición digital de agosto de 2010 de la revista _AIDS_.

### Table Of Content

 * [Referencia](https://soropositivo.org/el-personal-de-enfermeria-es-un-vinculo-crucial-en-la-implementacion-de-las-nuevas-directrices-sobre-vih-de-la-oms/#referencia)
 * [Traducción](https://soropositivo.org/el-personal-de-enfermeria-es-un-vinculo-crucial-en-la-implementacion-de-las-nuevas-directrices-sobre-vih-de-la-oms/#traduccion)
 * [Leia também](https://soropositivo.org/el-personal-de-enfermeria-es-un-vinculo-crucial-en-la-implementacion-de-las-nuevas-directrices-sobre-vih-de-la-oms/#leia-tambem)
 * [Relacionado](https://soropositivo.org/el-personal-de-enfermeria-es-un-vinculo-crucial-en-la-implementacion-de-las-nuevas-directrices-sobre-vih-de-la-oms/#relacionado)

 

Las autoras son enfermeras que trabajan en países que reciben apoyo del Plan de 
Emergencia del Presidente de EE UU para Paliar el Sida [PEPFAR, en sus siglas en
inglés] y están afiliadas al Centro Internacional de Formación y Educación en Salud(
I-TECH) y a la Fundación Elizabeth Glaser sobre Sida Pediátrico, respectivamente.

Aunque se considera que disponer de un personal de enfermería bien informado y altamente
capacitado es esencial para todos los sistemas sanitarios nacionales, en realidad
esto no está sucediendo, indican las autoras.

Las enfermeras están en la primera línea de atención, representan el grupo de trabajadores
sanitarios más numeroso y son las que más interaccionan con mujeres y niños, subrayan.

Reconocer y entender las necesidades de formación y apoyo de las personas que interactúan
con mujeres y niños afectados por el VIH -el personal de enfermería (así como personal
administrativo clínico, matronas, médicos y la comunidad)- resulta vital para garantizar
una implementación exitosa de las directrices y es una parte fundamental para un
enfoque integral de la prevención de la transmisión de madre a hijo del VIH, afirman
Vitiello y Willard.

Las enfermeras han demostrado su capacidad de liderazgo en el tratamiento y la atención
del VIH (a menudo, en las circunstancias más adversas), y este personal, tanto en
entornos pobres como ricos en recursos, sigue adaptando estándares y prácticas para
cubrir las necesidades de sus pacientes, apuntan las autoras.

En EE UU, según Vitiello y Willard, se está favoreciendo un enfoque de equipo a 
la atención y tratamiento del VIH, donde el personal de enfermería desempeña un 
papel clave en la terapia. La estrategia de cambio de tareas en áreas donde existe
una grave escasez de personal sanitario y una demanda creciente de tratamiento y
atención médica sigue demostrando ser exitosa. Las enfermeras han aceptado numerosas
tareas que previamente llevaban a cabo los médicos, incluso la prescripción de antirretrovirales.

Las autoras realizan seis recomendaciones clave para ayudar a garantizar que las
enfermeras cuentan con las herramientas necesarias, de acuerdo con las nuevas directrices,
para proporcionar servicios de prevención, tratamiento y atención del VIH centrados
en el paciente como parte de su actividad diaria.

1. En el plano educativo, las enfermeras deben comprender totalmente las nuevas 
directrices y dar a su alumnado la información práctica necesaria. La educación 
previa a la práctica debería centrarse en un enfoque basado en los sistemas, de 
modo que las enfermeras puedan desarrollar y llevar a cabo programas que ofrezcan
un acceso constante y continuo a los servicios del VIH, así como a los aspectos 
farmacológicos y fisiológicos relacionados con el virus.

2. La OMS y los responsables de la implementación de programas deberían colaborar
con las organizaciones de enfermería en la detección de deficiencias en los sistemas
sanitarios y efectuar los cambios necesarios para integrar y vincular los servicios.
En particular, de modo que se consiga que el acceso de niños y mujeres al tratamiento
anti-VIH no se vea limitado por la existencia de programas verticales.

3. La provisión de servicios relacionados con el VIH en clínicas prenatales garantizará
que las mujeres reciban tratamiento y atención de forma oportuna. También ofrece
la posibilidad de establecer una relación a largo plazo con una madre con VIH y,
de este modo, ayudarla a mantener un buen nivel de adhesión al tratamiento. Las 
autoras sugieren que un miembro del personal de enfermería de un programa de VIH
trabaje de manera estrecha con dichas clínicas a través de una relación de tutoría
o que, preferiblemente, esta persona tenga presencia en la clínica prenatal en función
de las necesidades.

4. La provisión de formación transversal a trabajadores de de clínicas prenatales
y de servicios del VIH a través de programas de educación en el puesto de trabajo
y de tutoría ayudará a promover un enfoque de equipo a la atención médica.

5. Labores de promoción a nivel nacional por parte de asociaciones de enfermería,
como el Consejo Internacional de Enfermería, para que este personal reciba la formación
necesaria para aplicar las directrices en caso de que sea preciso.⌊enfermeiras 0021⌉

6. Un enfoque colaborativo basado en la labor de equipo es clave en los programas
de tutoría. “El manejo de la infección por VIH resulta complejo no sólo por los 
regímenes de tratamiento antirretroviral, sino por las implicaciones psicológicas
y sociales que tiene la infección, sobre todo en relación con el estigma”, subrayan
las autoras.

Y concluyen: “La aplicación de las recomendaciones aquí recogidas en las regiones
del mundo más profundamente afectadas por el VIH/sida nos acercará un paso más a
garantizar una salud óptima para todas las personas que viven con el virus y mejorará
los esfuerzos mundiales orientados a reducir la transmisión de madre a hijo y proteger
la salud de madres y niños que viven con VIH”.

### Referencia

 Vitiello MA and Willard S._ Stating the obvious – nurses; critical link to women
and children affected by HIV/AIDS: response to the revised WHO HIV treatment guidelines.
Correspondence._ AIDS. 2010; 24: 1.967-1.972_._

### Traducción

 _[**Grupo de Trabajo sobre Tratamientos del VIH (gTt)**](http://www.gtt-vih.org/)._

_Fonte [AIDSMAP](https://soropositivo.org/el-personal-de-enfermeria-es-un-vinculo-crucial-en-la-implementacion-de-las-nuevas-directrices-sobre-vih-de-la-oms/index.php?option=com_weblinks&view=weblink&id=12&catid=19)_

{linkr:related;keywords:enfermeiras;limit:50;title:mais+artigos}

## Leia também

 * [#soropositivoorg : El manejo de la TARV por el personal de enfermería iguala al de los médicos en un ensayo sudafricano](https://soropositivo.org/soropositivoorg-el-manejo-de-la-tarv-por-el-personal-de-enfermeria-iguala-al-de-los-medicos-en-un-ensayo-sudafricano/)
 * [El responsable en VIH de la OMS advierte sobre un sistema de tratamiento mundial a dos niveles](https://soropositivo.org/el-responsable-en-vih-de-la-oms-advierte-sobre-un-sistema-de-tratamiento-mundial-a-dos-niveles/)
 * [soropositivoorg: Actitud de personal de enfermería y experiencia clínica, claves para mejorar atención y retención en programas de antirretrovirales](https://soropositivo.org/soropositivoorg-actitud-de-personal-de-enfermeria-y-experiencia-clinica-claves-para-mejorar-atencion-y-retencion-en-programas-de-antirretrovirales/)

**Este blog existe há 25 anos.**
Se você gosta deste trabalho, se ele te ajudou 
de alguma forma, deixe um comentário abaixo — eu leio todos e sempre respondo, mesmo
que demore um pouco.E se quiser, mande um Pix de **R$ 0,25** pelos 25 anos de trabalho:**
Chave Pix:** solidariedade@soropositivo.org_Você também pode me escrever para: claudio@
soropositivo.org_

Views: 0

### _Relacionado_