# La mala calidad de vida está vinculada con una peor tasa de supervivencia en pacientes que toman tratamiento anti-VIH

- Link: https://soropositivo.org/la-mala-calidad-de-vida-esta-vinculada-con-una-peor-tasa-de-supervivencia-en-pacientes-que-toman-tratamiento-anti-vih/
- Published: 2010-08-07T07:50:53-03:00
- Author: Cláudio Souza — Soropositivo.Org

Michael Carter

 La baja calidad de vida relacionada con la salud está vinculada a un peor pronóstico
en pacientes con VIH, según informa un equipo de investigadores holandeses en la
edición del 15 de enero de _Clinical Infectious Diseases._

### Table Of Content

 * [Referencia](https://soropositivo.org/la-mala-calidad-de-vida-esta-vinculada-con-una-peor-tasa-de-supervivencia-en-pacientes-que-toman-tratamiento-anti-vih/#referencia)
 * [Traducción](https://soropositivo.org/la-mala-calidad-de-vida-esta-vinculada-con-una-peor-tasa-de-supervivencia-en-pacientes-que-toman-tratamiento-anti-vih/#traduccion)
 * [Leia também](https://soropositivo.org/la-mala-calidad-de-vida-esta-vinculada-con-una-peor-tasa-de-supervivencia-en-pacientes-que-toman-tratamiento-anti-vih/#leia-tambem)
 * [Relacionado](https://soropositivo.org/la-mala-calidad-de-vida-esta-vinculada-con-una-peor-tasa-de-supervivencia-en-pacientes-que-toman-tratamiento-anti-vih/#relacionado)

“Nuestros hallazgos sugieren que podría emplearse la calidad de vida asociada a 
la salud para valorar el pronóstico entre los pacientes con VIH, en combinación 
con otras variables demográficas y clínicas”, comentan los autores. “Estos resultados
podrían ser interesantes tanto en países ricos como pobres en recursos”, añaden.

La terapia antirretroviral puede mejorar de forma significativa el pronóstico de
las personas con VIH. Sin embargo, los fármacos anti-VIH actualmente disponibles
no pueden erradicar el virus del paciente. Además, aunque el moderno tratamiento
antirretroviral es potente, fácil de tomar y, en general, seguro, de todos modos
puede afectar de forma negativa a la calidad de vida relacionada con la salud de
la persona, ya que la terapia se prolonga durante toda la vida y puede provocar 
efectos secundarios indeseables.

Las evidencias provenientes de otras enfermedades sugieren que la calidad de vida
vinculada a la salud puede tener un impacto sobre la supervivencia. Sin embargo,
se han realizado pocos estudios sobre la relación entre esta medida y el pronóstico
de los pacientes con VIH.

En consecuencia, un equipo de investigadores de la cohorte nacional holandesa del
VIH ATHENA diseñó un estudio para comprobar si la calidad de vida relacionada con
la salud afectaba a la expectativa de vida de 560 personas que estaban a punto de
iniciar, o que ya tomaban, una terapia antirretroviral (TARV) combinada en el período
de 1998 a 2000. Se hizo el seguimiento de la mortalidad en este grupo de pacientes
hasta el fin de marzo de 2008.

Mediante el uso de un cuestionario especialmente diseñado, se midió la calidad de
vida relacionada con la salud tal y como la percibía el propio paciente en diez 
áreas, como dolor, funciones físicas, actividades de la vida cotidiana y percepciones
sobre la propia salud. También se valoró la salud mental del paciente gracias a 
un cuestionario aparte.

Los resultados fueron registrados en una escala de 0 a 100. A mayor puntuación, 
mayor calidad de vida relacionada con la salud. Los datos fueron divididos en cuartiles,
teniendo el primer cuartil la puntuación más baja y el cuarto, la más alta.

Los responsables del estudio también reunieron detalles acerca de los antecedentes
sociales y demográficos de los pacientes, así como su recuento de CD4 en el momento
de entrar en el ensayo y de iniciar la terapia anti-VIH, la carga viral y el historial
de tratamiento y sus resultados.

La mayoría de los pacientes (76%) eran hombres gays y el 83% eran de Holanda. El
equipo de investigadores sugiere que éste constituyó un factor potencialmente limitante
de su estudio.

La mediana en el recuento de CD4 en el momento de iniciar el tratamiento fue de 
210 células/mm^(3) y la mediana de la carga viral en ese punto fue de 83.000 copias/
mL.

El 72% de las personas ya tomaban terapia antirretroviral cuando fueron inscritas
en el estudio.

Al final del período de seguimiento en marzo de 2008, habían fallecido 66 pacientes(
12%).

La mortalidad estuvo asociada a la calidad de vida relacionada con la salud. Los
pacientes cuyas puntuaciones se hallaban en el cuartil más bajo presentaron una 
tasa de mortalidad del 20%, frente a una tasa del 13% en el segundo cuartil, un 
8% en el tercer cuartil y un 4% en el cuartil más alto. Estas diferencias fueron
significativas (p <0,001).

Los participantes con peores puntuaciones de salud mental fueron más propensos a
morir que los que registraron una mejor calidad de vida en este apartado (11% en
el cuartil más bajo frente al 8% en el cuartil más alto), pero la diferencia no 
fue significativa.

Las causas de muerte fueron diversas, pero la tercera parte de todos los casos de
mortalidad fueron atribuidos a patologías vinculadas al VIH, siendo la enfermedad
cardíaca y pulmonar la segunda causa de fallecimiento más habitual (11%), seguida
por los cánceres no asociados con el VIH (9%).

Cuando el equipo de investigadores examinó con más detalle sus resultados, encontró
que una peor calidad de vida relacionada con la salud en las siguientes áreas estuvo
asociada a un mayor riesgo de muerte: funciones físicas (p <0,001), dolor (p <0,001),
actividades de la vida cotidiana (p <0,001), actividades sociales (p= 0,01) y salud
general (p= 0,01).

Los autores también descubrieron que los pacientes que no respondieron a las preguntas
sobre diversas variables también mostraron un mayor riesgo de muerte. Éstas fueron
la función cognitiva (p= 0,01), molestias de salud (p= 0,03), vitalidad (p= 0,03),
dolor (p= 0,04) y salud mental (p= 0,05).

El análisis estadístico evidenció que cada aumento de cinco puntos en la escala 
de calidad de vida relacionada con la salud redujo de forma significativa el riesgo
de fallecimiento (cociente de riesgo [CR]: 0,8; intervalo de confianza del 95% [
IC95%]: 0,7-0,9).

Entre los factores asociados de forma independiente con un mayor riesgo de muerte
estuvieron la mayor edad, un recuento de CD4 inferior a 200 células/mm^(3) en el
momento de iniciar el tratamiento y una carga viral detectable cuando se entró en
el estudio.

“La calidad de vida relacionada con la salud declarada por el propio paciente constituyó
un factor de predicción significativo e independiente de supervivencia entre las
personas con VIH que recibían terapia antirretroviral de gran actividad [TARGA]”,
comentan los responsables del estudio. “El componente físico de la calidad de vida
relacionada con la salud siguió siendo un factor de predicción significativo incluso
después de ajustar los cálculos en función de las características demográficas y
clínicas”.

El equipo de investigadores sugiere que medir el estado de salud declarado por el
propio paciente es importante, ya que “permite abarcar todo el abanico de síntomas,
incluyendo signos sutiles de progresión de la infección”.

“La calidad de vida relacionada con la salud física ayuda a predecir la supervivencia
a largo plazo en una población de pacientes con VIH que reciben TARGA con independencia
de variables demográficas o clínicas”, concluyen los autores, quienes sugieren que
esta información podría ser útil para los médicos a la hora de decidir el momento
de iniciar el tratamiento antirretroviral.

### Referencia:

 De Boer-van de Kolk IM et al. _Health-related quality of life and survival amongst
HIV-infected patients receiving highly active antiretroviral therapy: a study of
patients in the AIDS Therapy Evaluation in the Netherlands (ATHENA) Cohort._ Clin
Infect Dis. 2010; 50: 255-263.

### Traducción:

 [Grupo de Trabajo sobre Tratamientos del VIH (gTt)](http://www.gtt-vih.org/)

## Leia também

 * [#soropositivoorg : Los síntomas permiten predecir aumentos de la carga viral en pacientes que toman tratamiento anti-VIH](https://soropositivo.org/soropositivoorg-los-sintomas-permiten-predecir-aumentos-de-la-carga-viral-en-pacientes-que-toman-tratamiento-anti-vih/)
 * [El uso de tesamorelina, seguro y eficaz para combatir la acumulación de grasa en pacientes que toman tratamiento anti-VIH](https://soropositivo.org/el-uso-de-tesamorelina-seguro-y-eficaz-para-combatir-la-acumulacion-de-grasa-en-pacientes-que-toman-tratamiento-anti-vih/)
 * [La resistencia a la insulina empeora la respuesta a la terapia anti-VHC en pacientes coinfectados por VIH](https://soropositivo.org/la-resistencia-a-la-insulina-empeora-la-respuesta-a-la-terapia-anti-vhc-en-pacientes-coinfectados-por-vih/)

**Este blog existe há 25 anos.**
Se você gosta deste trabalho, se ele te ajudou 
de alguma forma, deixe um comentário abaixo — eu leio todos e sempre respondo, mesmo
que demore um pouco.E se quiser, mande um Pix de **R$ 0,25** pelos 25 anos de trabalho:**
Chave Pix:** solidariedade@soropositivo.org_Você também pode me escrever para: claudio@
soropositivo.org_

Views: 0

### _Relacionado_