# Los síntomas de malaria deberían levantar sospechas de posible infección por VIH en el África subsahariana

- Link: https://soropositivo.org/los-sintomas-de-malaria-deberian-levantar-sospechas-de-posible-infeccion-por-vih-en-el-africa-subsahariana/
- Published: 2010-07-24T14:04:56-03:00
- Author: 

Carole Leach-Lemens

 El examen del VIH en personas que presentan una posible fiebre palúdica podría 
ayudar a identificar gran cantidad de infecciones muy recientes por el virus en 
países con una alta carga de esta epidemia, y podría suponer un modo eficaz de integrar
las actividades de control del VIH y la malaria en el nivel de la atención primaria,
especialmente si se pueden desarrollar mejores pruebas de diagnóstico en el punto
de atención para detectar casos de infección aguda por el virus, informan los autores.

### Table Of Content

 * [Traducción](https://soropositivo.org/los-sintomas-de-malaria-deberian-levantar-sospechas-de-posible-infeccion-por-vih-en-el-africa-subsahariana/#traduccion)
 * [Leia também](https://soropositivo.org/los-sintomas-de-malaria-deberian-levantar-sospechas-de-posible-infeccion-por-vih-en-el-africa-subsahariana/#leia-tambem)
 * [Relacionado](https://soropositivo.org/los-sintomas-de-malaria-deberian-levantar-sospechas-de-posible-infeccion-por-vih-en-el-africa-subsahariana/#relacionado)

Entre diciembre de 2006 y enero de 2007, entre el 1 y el 3% de todos los adultos
que acudieron a siete clínicas rurales gubernamentales en Uganda para ser atendidos
de posibles casos de malaria fueron identificados de una infección aguda (o temprana)
por VIH, declararon Lisa M. Bebel y un equipo de colaboradores en un estudio transversal
publicado en la edición digital adelantada de junio de _AIDS_.

Los entornos que cuentan con atención primaria de rutina y se centran en el diagnóstico
y tratamiento de la malaria en el África subsahariana ofrecen una oportunidad única
para identificar una gran cantidad de personas con infección aguda por VIH, al ofrecer
pruebas y _counselling_ sobre este virus en el punto de atención, señalan los investigadores.

Durante la fase de infección aguda por VIH, existen unos niveles elevados de virus
en la sangre y las secreciones genitales. Las personas que están en la fase aguda
de la infección por este virus -que dura entre uno y tres meses- tienen una elevada
capacidad de infección y, probablemente, están implicadas en el 30% o más de las
nuevas transmisiones, indican los autores. La identificación de los pacientes en
esta etapa de la infección es difícil y, por tanto, infrecuente. Las personas pueden
no buscar atención médica, e incluso cuando lo hacen, es posible que no se considere
la posibilidad de que tengan VIH.

Los síntomas de la infección aguda por VIH pueden ser similares a los de la malaria.
Cada año, se diagnostican más de 300 millones de casos de malaria en el África subsahariana,
donde la carga de la epidemia de VIH es más grande. Los síntomas gripales que podrían
indicar la presencia de malaria constituyen el principal motivo para realizar una
visita a una clínica en el África subsahariana, representando entre el 30 y el 50%
de todas las visitas ambulatorias.

Por tanto, la identificación de las personas con infección aguda por VIH supone 
una oportunidad crucial perdida para ayudar a evitar la transmisión de este virus,
comentan los autores.

Éstos emplearon un diseño transversal para ver cuál era la prevalencia de las infecciones
por VIH aguda, temprana y establecida entre los pacientes con casos sospechosos 
de malaria.

Ateniéndose a una metodología aceptada y adaptada para su uso en muestras de sangre
seca, se identificaron los casos de infección aguda, temprana y establecida por 
VIH.

La infección por VIH se definió como un período de aproximadamente tres semanas 
en el que los pacientes muestran un nivel detectable de ARN del VIH tipo 1 (VIH-
1), pero tienen un resultado negativo o indeterminado en las pruebas de anticuerpos(
inmunoensayo) y la de Western-Blot. La infección temprana por VIH fue definida como
un resultado positivo de ARN del VIH-1 con uno positivo en el patrón de Western-
Blot, pero una mala respuesta de anticuerpos.

Siete mil pacientes de todas las edades derivados por los médicos para someterse
a análisis de sangre para detectar la malaria (pero no por una posible infección
por VIH) fueron inscritos de forma prospectiva (y consecutiva) en siete clínicas
rurales del gobierno, representativas de la diversidad de la prevalencia de malaria
y VIH en Uganda. Los servicios se proporcionaron de forma gratuita.

De los 7.000 pacientes, en el estudio se incluyeron aquéllos de 13 años o más de
edad (2.893, un 41%).

De éstos, el 17% (494) dieron positivo en la prueba de la malaria, aunque el porcentaje
varío entre el 3,4 y el 30% según la sede. Unos 324 (11,2%) tenían VIH, con un intervalo
de prevalencia según la sede de entre el 1,4 y el 16,9%.

En total, el 26,5% de todos los adultos con VIH fueron identificados como casos 
de infección aguda (30, un 9.3%) o temprana (57, un 17,3%). Respecto a la población
total, los pacientes con una infección aguda, temprana y establecida representaron
el 1,0%, 1,8% y 8%, respectivamente.

La prevalencia de la infección aguda y temprana por VIH varió -dependiendo de la
sede- entre el 0,5 y el 6% de todos los pacientes adultos.

De los factores de predicción a nivel de sede de infección aguda por VIH, entre 
todos los pacientes, se incluyeron una elevada prevalencia de VIH -superior al 10%-(
cociente de probabilidades [CP]: 4,5%; p= 0,006) y unos bajos niveles de malaria
endémica (cociente de probabilidades [CP]: 2,8; p= 0,015).

Entre el cuatro y el seis por ciento de todos los adultos con posibles casos de 
malaria y que cumplieron los criterios de infección aguda por VIH provinieron de
tres sedes de estudio con la prevalencia más elevada de este virus, entre el 10,6
y el 16,9%.

Los autores creen que la evaluación de los pacientes que presenten síntomas similares
a los de la gripe en clínicas de medicina general del África subsahariana permitiría
identificar una gran cantidad de casos de infección aguda o temprana.

Citan los investigadores un estudio que evidenciaba que los pacientes con una infección
aguda por VIH redujeron su comportamiento de riesgo de transmisión del virus en 
un 98% en las seis semanas siguientes al diagnóstico, en comparación con las ocho
semanas anteriores. Esto ofrecería un impulso adicional a la idea de detectar parejas
serodiscordantes, antes de que se haya producido la transmisión del virus al miembro
seronegativo de la misma.

Las limitaciones, según los autores, incluyen que el análisis es transversal, lo
que podría haber conducido a realizar clasificaciones erróneas. Además, los métodos
usados con muestras de sangre seca y cálculos acumulados pueden haber infravalorado
los casos de infección aguda. Se necesitan mejores métodos para identificar la verdadera
proporción de pacientes con una infección temprana por VIH, señala el equipo de 
investigadores.

Asimismo, los autores subrayan el hecho de que la prueba utilizada en este estudio
requiere muchos recursos por su naturaleza, lo que resulta poco práctico en la mayoría
de los entornos pobres. El método único de emplear análisis de ARN en muestras acumuladas
de sangre seca se emplea fácilmente en estos lugares, mientras que la prueba de 
amplificación de ácido nucleico utilizada precisa un laboratorio central y un equipo
especializado. No es práctico para la detección en tiempo real de la infección, 
pero podría servir en otros estudios para confirmar los casos clínicos en que se
carece de medios de refrigeración y transporte.

Sin embargo, la prueba de anticuerpos/antígeno de cuarta generación, que estrecha
el período “ventana” -en el que la infección por VIH no puede ser diagnosticada-
hasta unas tres semanas tras la exposición, podría usarse en entornos de atención
primaria. Las futuras innovaciones en la detección de la infección aguda podrían
acortar aún más este período ventana.

Los investigadores creen que sus hallazgos sugieren que existe la posibilidad de
identificar gran cantidad de africanos con infección aguda o temprana por VIH, mediante
la coordinación de las estrategias de control del VIH y la malaria.

Y concluyen: “Con la llegada de los diagnósticos fiables capaces de identificar 
infecciones por VIH agudas en el punto de atención, el cribado de poblaciones sospechosas
de tener malaria permitiría identificar cantidades significativas de personas con
infección aguda por VIH [junto con un _counselling_ apropiado y un tratamiento y
atención continuos]. La institución de dicha estrategia en zonas endémicas de malaria
podría representar una importante oportunidad mundial para prevenir el VIH”.

**Referencia:** _Bebell LM, et al. Acute HIV-1 infection is highly prevalent in 
Ugandan adults with suspected malaria. AIDS, advance online publication, June 2010._

### Traducción:

 [Grupo de Trabajo sobre Tratamientos del VIH (gTt)](http://www.gtt-vih.org/)

## Leia também

 * [#soropositivoorg : ONUSIDA calcula que se podría evitar una infección por cada 5-15 hombres circuncidados](https://soropositivo.org/)
 * [Se proponen meses “sin sexo” como cortafuegos del VIH en los países más afectados](https://soropositivo.org/se-proponen-meses-qsin-sexoq-como-cortafuegos-del-vih-en-los-paises-mas-afectados/)
 * [Las estrategias de prevención deben dirigirse tanto a la fase aguda de la infección por VIH como a la crónica](https://soropositivo.org/las-estrategias-de-prevencion-deben-dirigirse-tanto-a-la-fase-aguda-de-la-infeccion-por-vih-como-a-la-cronica/)

**Este blog existe há 25 anos.**
Se você gosta deste trabalho, se ele te ajudou 
de alguma forma, deixe um comentário abaixo — eu leio todos e sempre respondo, mesmo
que demore um pouco.E se quiser, mande um Pix de **R$ 0,25** pelos 25 anos de trabalho:**
Chave Pix:** solidariedade@soropositivo.org_Você também pode me escrever para: claudio@
soropositivo.org_

Views: 1

### _Relacionado_