Există viață cu HIV

uite! Există viață cu HIV

Titlurile sunt greșite. Praga, după cum știm, nu mai este o Praga. Ciuma mai mare este dezinformarea

Keiko Lane Este psihanalist și educator în Berkeley, California. Ea scrie și predă despre intersecțiile dintre cultura și rudenia queer, rezistența la opresiunea rasială și justiția de gen, criminalizarea HIV, justiția reproductivă și psihologia eliberării.

Observația traducătorului cu privire la imposibilitatea traducerii anumitor termeni: Stabilirea unui punct: ciudat ou genderqueer este a cuvânt autobuz din engleză folosit pentru a desemna persoane care nu respectă standardul heterosexualitate sau binarism de gen. Termenul este folosit pentru a reprezenta gaylesbienelebisexual și, adesea, și oameni transgender ou Transsexuali, similar cu acronimul LGBT.[1][2]

Înțelesul său inițial poate fi înțeles prin istoria creației termenului, inițial un argou englezesc, care înseamnă literal „ciudat, poate ridicol, excentric, rar, extraordinar” (mai multe pe Wikipedia)

De data aceasta cel puțin veștile despre „leac” au venit în weekend, așa că am cumpărat-o pentru Înțelegerea științei și anticipează întreaga gamă de răspunsuri și sentimente înainte ca săptămâna mea să înceapă. Luni, un client a întrebat în timpul psihoterapiei: „Ai putut vedea știrile?”

"Da am vazut ." A spus, știind exact la ce se referea. "Cum a fost pentru tine să vezi titlul?"

- Nu este real, nu-i așa?

S-a uitat la mine și apoi s-a uitat pe fereastră, ghicind deja răspunsul. Urăsc aceste conversații. Acest client* Este o pensie de supraviețuire pe termen lung pentru HIV. El este HIV pozitiv și este unul dintre puținii supraviețuitori ai cercului său familial ales de la primii ani ai virusului, înainte de antiretrovirale și prima posibilitate de supraviețuire. El înțelege nuanțele cercetării HIV, înțelege cum să citească între rândurile unui portret senzaționalist al cercetașilor care scriu ceva vorbind despre „vindecare” într-un stadiu incipient al unui studiu clinic.

Iată un tip care, până acum, a fost foarte norocos ...

Și totuși, impactul de a vedea cuvântul „vindecă” într-un titlu, ceva despre care am fantezat (Nota editorului: eu nu) pentru o perioadă atât de lungă și l-a lăsat inițial plin de speranță, apoi a rămas în propriile sale lacrimi pentru restul zilei.

Aceasta este problema cu știrile și titlurile care sunt, în cel mai bun caz prematur comemorative, prea simpliste și iresponsabile și devastatoare în cel mai rău și mai realist scenariu. Supraviețuitorii pe termen lung au un declanșator de speranță care aduce un anumit tip de traumatism, realizat într-un mod complicat, prin relația sa cu durerea.

În mod ironic, acest studiu clinic folosește cercetarea virologică a strategiei „kick and kill”, care este o metaforă pentru definiția teribilă a procesului de declanșare a memoriei traumatice. Cu toate acestea, în mod diferit, se dă ideea că, în virologie, se declanșează „funcționarea” rezervelor virale, făcându-le accesibile tratamentului care le poate atinge (HIV) și le poate distruge, memoria nu funcționează așa.

Amintirile, sentimentele și durerile noastre nu sunt limitate. Nu sunt eradicate prin detonare. Suntem uciși de ei, iar și iar, iar și iar la nesfârșit. Traumele și amintirile noastre ne spun ce nu a dispărut.

Cu aspectul cultural complex răspândind traume, cum ar fi viața în vremuri de „ciumă” - nu mai există.

Em Sindromul ciumei posttraumatice, de fiecare dată când există o promisiune de vindecare, avem o licărire a posibilității unui „după” (NE: prin urmare Nu mă gândesc la vindecare ... nu pentru mine ...). Speranța declanșează amintiri de pierderi multiple: pierderea celor dragi și pierderea speranțelor și viziunilor unei posibile vieți amenințate de experiența virală.

Aici ar apărea un anunț dacă cineva ar fi suficient de curajos pentru a lega numele companiei dvs. de ceva care necesită responsabilitate socială

Trebuie să învățăm să facem față, să creăm strategii care să ne permită să ne primim amintirile cu grație și recunoștință din pierderea și angoasa noastră și să dăm sens din experiențele noastre, astfel încât să remodelăm viitorul: care este rezultatul muncii psihoterapiei . Dar activarea nemiloasă și lipsită de etică este epuizantă și antagonist cu stabilitatea emoțională necesară rezistenței pe termen lungMai târziu, săptămâna trecută, un tânăr client a venit la biroul meu. Și el își dorește să fie, dar seronegativ și a ajuns la vârsta sexualității active într-o lume în care HIV devenise controlabil, pentru cei care au acces la îngrijiri adecvate și consistente. El a urmat profilaxie pre-expunere (PrEP) timp de aproximativ un an. El mi-a spus: „Așadar, citiți acest articol care spune că există un remediu acum sau va fi în curând. Deci, asta înseamnă că în curând pot înceta să iau aceste medicamente? ”

Unele dintre cele mai frumoase ediții despre Studiu clinic River, nici măcar nu face aluzie la titlul inițial: „Oamenii de știință britanici pe punctul de a vindeca HIV, este că acest proces implică persoanele care se confruntă cu infecția primară, ceea ce înseamnă că au fost infectate recent (în termen de șase luni). Aceasta înseamnă că, chiar dacă studiul a fost considerat „de succes”, are doar potențialul de a crește decalajul viral puțin mai mult, deoarece un diagnostic în termen de șase luni de la infecție / expunere necesită îngrijire medicală consistentă și adecvată, care nu sunt disponibile pentru mulți oameni din comunitatea globală, cea mai profund afectată de noua infecție cu HIV, atât în ​​SUA, cât și în străinătate.

Cu ani înainte să fiu psihoterapeut, am fost membru al actului UP / Los Angeles. Una dintre campaniile naționale de acțiune care a lucrat și la crearea Proiectul Cure SIDA, în care definim cerințele pentru un proces complet finanțat și dotat pentru a căuta o vindecare a SIDA.

Dar mulți dintre noi credeam, de asemenea, că una dintre cerințele principale necesare pentru orice tratament sau vaccin pentru eradicarea virusului la nivel global ar fi un sistem universal de îngrijire a sănătății. Descoperirile medicale sunt necesare pentru primii pași, la fel și studiile clinice cu 50 de participanți. Dar realitatea este că, chiar și cu HIV Remisie izolată și povești de vindecări funcționale, nu vom avea cu adevărat un remediu funcțional pentru epidemie până când nu vom avea un remediu accesibil tuturor.

„Notă de editor: într-un jargon simplu de înțeles, ar fi să refuz propoziția pe care o voi scrie acum:

Hei! Avem un leac. La naiba cu Africa ... ”

În caz contrar, vindecarea pentru câțiva este doar riscul creșterii supravegherii pentru toți cei care sunt HIV pozitivi sau cu risc de infecție, precum și creșterea stigmatizării la nivelul încărcăturii virale, clasei și rasei. (NE: Aici mai pot vedea, în chat-ul de pe prieteni pozitivi.com.br următoarea conversație:

-Bună

-Bună

-Cum e sarcina ta virală?

-Indetectabil.

-Trimite un tipar

-Eu nu!

-Așadar la revedere

... Nedetectabil părăsește camera ...

)

Acest lucru îmi amintește de primele luni și ani după ce succesul cocktailului a fost confirmat în 1996. Când titlurile au declanșat știri despre descoperirea că ar putea transforma HIV într-o boală cronică, gestionabilă, trei dintre cei mai dragi prieteni ai mei au murit cu un an înainte . Oamenilor le place să spună povestea acelor momente ca momente ale ce-ar fi dacă". Ce să faci „dacă„ persoana iubită ”făcut”Cu doar câteva luni înainte? La fel ca toți cei care au pierdut oameni în acei ani de început, s-ar putea gândi: „Am avut fantezii sexuale care, dacă ar fi fost împlinite puțin mai târziu, ei, oamenii care, alături de mine, au împlinit o fantezie, ar fi putut supraviețui până acum. Dar realitatea este că lipsa asistenței medicale la prețuri accesibile, majoritatea camarazilor și persoanelor dragi ale mele ACT nu au acces la medicamente pentru o perioadă lungă de timp.

 

Adevărul este că, deși sunt HIV-negativ, sunt ca și clientul meu de supraviețuire pe termen lung. De fiecare dată când semnalul sună cu titluri despre o vindecare, sunt vizitat de fantome. Mă uit în jurul familiei mele alese, în practica mea de psihoterapie și în comunitățile în care educ, supervizez și practic și îmi amintesc de toți prietenii mei care au trecut.

Eu, editorul acestui site web, de fiecare dată când văd știri despre un remediu, am dorința mare de a fi primul care traduce un caz de vindecare dovedit, dar prudența m-a determinat să aștept, în cazul respectiv, încă 12 ore ... În acest fel, nu am generat așteptări goale și posibile frustrări. Dacă, și eu spun „SE ” într-o zi, anunț leacul pentru SIDA, într-un mod accesibil tuturor, la un preț pe care oricine și-l poate permite, puteți fi sigur că am petrecut ultimele 96 de ore privind „ ISSO”Până să fie convins acesta este un fapt.

Iată ce fac titlurile: ne continuă să luptăm. Când amintirile noastre sunt instigate, plângem, ne amintim. În zilele bune ne îngrijim unii de alții un pic mai bine. Plângem morții și luptăm pentru cei vii.

  • Dintre acești trei prieteni dragi ai mei care au murit la înălțimea cocktailului, doi au fost „bărbați de culoare".
  • Doi fuseseră consumatori de droguri pe cale intravenoasă.
  • Doi trăiseră sub pragul sărăciei de mai multe ori.
  • Toți trei se aflau într-o poziție financiară precară, incapabili să-și permită îngrijirea medicală și medicamentele.
  • Doi fuseseră lucrători sexuali ca niște tinerii care străduiau să supraviețuiască.
  • Dacă ar fi fost la înălțimea titlului, ar fi anunțat cocktailul și sfârșitul SIDA, așa cum am ști, tot nu ar fi fost adevărat pentru ei.
  • Ar fi fost necesar să se scurgă cu ani înainte ca aceștia să aibă acces la medicamente. Unii dintre prietenii noștri au făcut multe.
  • Mulți nu.

Titlurile sunt greșite. Ciuma, așa cum o știm, nu mai este o ciumă.

* În toate exemplele din practica mea clinică, identitățile și detaliile clienților sunt modificate semnificativ pentru a-și masca specificitatea și identitatea. Întrebările ridicate sunt întrebările și problemele reale ale practicii, supravegherii sau predării mele clinice.

Trăiesc cu HIV de douăzeci și unu de ani, 11 luni și patruzeci și șapte de zile ...

Am pierdut numărul de câte ori, la fel ca Cazuza, am văzut chipul Morții ... și ea era în viață! HIV a fost un excelent tutor pentru mine.

În prima săptămână, mi-a arătat câți prieteni nu aveam și apoi, în interiorul unei case de sprijin, cât de mult înnebunește această boală oamenii care o primesc și rămân, fără a fi treierată, în întreaga lume.

Și sunt de acord cu Keiko Lane. „Într-adevăr va exista un remediu, dacă este pentru toată lumea ... Dar, eu însumi, sunt mai preocupat de„ cum am trăit până în ziua în care mor, decât de când va veni acest leac ”

Drepturi de autor © 2016 Remedy Health Media, LLC. Toate drepturile rezervate.

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Aflați cum sunt procesate datele dvs. de feedback.

Vorbeste cu Cláudio Souza