Especial Lipodistrofia

Lipodistrofia: fatos e direitos

Este guia está dirigido, principalmente, às pessoas que vivem com o vírus da imunodeficiência humana (HIV), embora possa ser interessante também para todas as que buscam uma melhoria em sua qualidade e esperança de vida. 

Está escrito a partir da própria experiência de pessoas com HIV que desenvolveram lipodistrofia, e não tem nenhuma intenção de substituir a orientação e médicos ou cirurgiões. Tenta explicar, em uma linguagem acessível, o que é a lipodistrofia e o que se pode fazer para evitá-la, minimizá-la e, em último caso, revertê-la.

Equipe de gTt – 23/11/2009

O Intuito de Soropositivo.Org ou Soropositivo web Site, como vem sendo chamado “por aí”, é demonstrar como são as coisas na Europa, em especial na Espanha e, assim, poder permitir que você, leitor, seja no Brasil ou em qualquer um dos países que utilize este site nos 58 idiomas para os quais ele é traduzido automaticamente me GTranslate, é demonstar os fatos sobre a Lipodistrofia e os modos como ela atua, como pode ser tratada e dar-lhe uma bússola para que você possa, sozinho ou em grupo, lutar por todos os direitos necessários a fim de tratar desta síndrome.

Cláudio Souza em São Paulo, 06 de Maio de 2015

Introdução

Este guia reúne as principais recomendações da Sociedade Clínica Europeia de AIDS (EACS, em inglês), disponíveis em: www.europeanaidsclinicalsociety.org, e algumas partes são adaptações do Guia comunitário sobre efeitos secundários (A guide to avoiding & managing side effects), elaborado pela organização britânica i-Base e cujo original em inglês está disponível para download em: www.i-base.info

Pretendemos abordar especialmente tudo o que esteja relacionado com a lipoatrofia facial associada ao HIV e com o acesso à cirurgia reconstrutiva na Espanha, um serviço que ainda não está ao alcance de todos os que o necessitam neste país.

Agradecemos os comentários editoriais sobre reconstrução facial do Dr. Joan Fontdevila.

Esperamos que seja útil a todos os leitores.

Índice

• O que é lipodistrofia 
• Quais são os sintomas
• Quais são as causas 
• A quem afeta
• O que pode ser feito
• Lipoatrofia
• Hipertrofia
• Resistência à Insulina
• Colesterol e triglicerídeos
• Mais sobre Lipodistrofia (Site Saber Viver)

Edição Original de:

Grupo de Trabalho sobre Tratamentos do HIV (gTt)
Entidade declarada de Utilidade Pública
Calle Sardenya, 259 3º 1ª
08013 Barcelona (Espanha)
www.gtt-vih.org

Tradução para o Português do Brasil por:

Raquel Cirne
¡Traducciones con arte!
www.eltesorodepalabras.com
Skype: cirnetrad

[email protected]

Edição e Montagem:

Cláudio Souza:

SKYPE: [email protected]

Whats App: +5511997080203 (todos os contatos são registrados e permanecem arquivados por três anos)